Нюкта повернулася з дистранс-декодером і передала останнє гірке повідомлення Зантари, адресоване мені. Воно нарешті стало зрозумілим. Він розповів про зловісне видіння, яке мав, коли врятував мене з-під уламків, — про Сплячого і про мене, як ми обидвоє лежали на землі, як Сплячий зникав. Він також сказав, що фримени — тут підозри мене не підвели — досі живі й що вони ховаються в південній півкулі. Однак зараз я не маю засобів їх знайти. Тож місія триває.