아라킨에서 아리와 만나는데, 잔타라가 난입했다. 둘 사이에 뭔가 있던 게 분명하다. 약간 옥신각신한 끝에, 익스 해독기를 사용하여 마침내 초소형 필름의 내용을 확인할 수 있었다. 알냄 시에치에서 보았던 바로 그 인물, 잠든 자의 영상이었다. 잠든 자는 자기가 프레멘의 선택받은 자, 일명 리산 알 가입이며 나처럼 프레멘을 찾는 임무를 맡았다고 했다. 하지만 프레멘은 찾은 지금, 그는 프레멘을 도우려 한다.
잠든 자는 필름에 한 위치를 암호화해 두었다. 그의 말에 따르면 거기서 답을 찾을 수 있단다. 하코에서 잔타라를 만나면 진실을 밝힐 수 있을 것이다.