暗殺戦により軍隊はかなり消耗していた。アトレイデス家とハルコンネン家の間では、お互いに対する敵意がだんだん深まっていた。そして私はその対立に基づく、カンリー法によってかろうじて抑えられた争いを、金床交易所で目の当たりにした。アトレイデスの脱走兵、タイグ・スコルダ船長の跡を追っていたら、行方不明のスパイの居場所を突き止めた。こうして私は、大昔からアラキスに存在する勢力の支持を得るための第一歩を踏み出した。